viernes, 29 de agosto de 2014

Tejer en un Telar de Cuadros paso a paso.

Paso a paso explicaré cómo tejí una bufanda  en un telar de cuadros. Esta vez utilicé un telar pequeño de sobremesa, que no utiliza pedales, sino clavijas superiores. Pero el sistema de urdido y enlizado de las hebras es exactamente igual al que se realiza en el de pedales.

Respondiendo a las inquietudes de amigas que les interesa aprender el uso de este telar, he preparado esta sesión de fotos. Espero les sea útil.

El ancho final de la bufanda fue de 25 cm. y su largo, sin contar los flecos, de 180 cm.

Los flecos midieron 6,5 cm. app. de largo

Como bien saben los amigos que tejen en telar manual, es impredecible saber con exactitud el largo y ancho de la tela tejida que obtendremos al final, pues dependerá de la elasticidad del hilado y de la tensión que ejerzamos sobre el telar. Sin embargo la práctica nos va dando cierta información para calcular el largo de la urdimbre y obtener un resultado lo más próximo posible a lo esperado.


PASO 1:  Elección de material y diseño.


Usé dos tipos de hilado diferentes, pero similares en grosor. Uno 100% lana y el otro 100% acrílico. Con dos tonos de verde. El diseño escogido es para un telar de 4 cuadros y de dos colores, uno para la urdimbre y otro para la trama.


PASO 2: Preparación del lugar para urdir.

Como el telar que utilicé en esta ocasión es pequeño, mi sistema de urdido es más moderno, sin previo corte de hebras. Ubiqué el telar a una distancia de app. 230 cm. del soporte auxiliar de hebras que utilizo para urdir. Y que en la foto se observa en el extremo opuesto al telar, adherido con prensas a mi mesón de trabajo.



PASO 3: Preparación del telar.

Para instalar la urdimbre, retiré el "castillo de cuadros" y dejé el telar solo con su base. Lo que me da más comodidad en esta etapa.



PASO 4: Urdido del telar.


Até el hilado que usé para urdir, en el soporte volante posterior del telar y tomando firme la hebra, pero sin excesiva tensión, comencé a envolverla alrededor de éste y llevándola al otro extremo para engancharla y regresar consecutivamente.

Até la hebra con el hilado elegido para urdir, en el soporte volante posterior del telar.

Dejando caer el ovillo hacia el piso en la zona posterior del telar (dentro de algún canasto o depósito para que no ruede por todo el lugar) comencé a trasladar la hebra hacia el otro extremo donde lo recibió el soporte auxiliar.

Este es el soporte auxiliar dentado que utilizó para urdir. Mantiene una perfecta tensión y largo parejo de las hebras. Dejé caer la hebra sobre uno de los dientes, llevada doble hasta ahí por acción del arrastre sin corte y sin soltar regresé al extremo del telar. Cuidando la tensión.

Acá se ve como va quedando envuelto el volante posterior del telar. También se ve como la hebra se lleva doble (la superior que ya está urdida y la inferior que viene del ovillo, siendo esta última la que voy suavemente tirando para llegar al extremo de dientes).

PASO 5: Disposición de las hebras.

Una vez terminado el proceso de envolver las hebras, las ordeno para posteriormente enrollarlas a la urdimbre. Con ayuda de dos delgados listones separé las hebras consecutivamente pasando una sobre el  listón de la izquierda, la siguiente sobre el listón de la derecha, la sub-siguiente sobre el listón de la izquierda y así repitiendo esta acción hasta tener todas las hebras sujetas. Pueden utilizarse listones redondos.

Una vez sujetas todas las hebras, cerré ambos listones a cada lado con una argolla que traspasé por los orificios que se observan.

PASO 6:  Enrollado de la urdimbre:

Ahora solo resta enrollar las hebras, teniendo la precaución de conservarlas sin que se monten entre ellas, ni se toquen entre vuelta y vuelta. Para ello utilizo un cartón delgado que se va enrollando junto con las hebras.



PASO 7: Preparando los lizos.

Una vez terminado el enrollado corté las hebras en cada diente del soporte auxiliar. Coloqué nuevamente el castillo de cuadros y sostuve con hebras de descarte las tablillas separadoras de hebra, y así mantenerlas levantadas detrás de los lizos. Listas, entonces, las hebras para ser traspasadas

Corté las hebras del auxiliar dentado.

Hasta acá no hay nada diferente al urdido que se puede hacer en un telar de peine o telar María. Las diferencias comienzan ahora.

Até con hebras de descarte las tablillas separadoras a la parte alta del telar, para mantener todas las hebras a la misma altura de los ojitos de los lizos, listas para ser traspasadas.

Así luce por delante. Se ven claramente las hebras a la altura de los ojetillos de los lizos.


En este momento leo el patrón que escogí para esta bufanda, y ubico los lizos en cada elevador de acuerdo a él,  Es un diseño muy bonito para 4 elevadores. Utilizaré 56 lizos, pues son 56 hebras para el ancho que busco obtener en la bufanda.
Mirando el esquema acomodé los lizos correspondientes a cada elevador, hasta completar el total de lizos.
Para quienes no tienen claro cómo leer un patrón de Telar de Cuadros, les invito a recorrer el tutorial que lo explica en dos partes: parte 1 en este link, y la parte 2 en este otro link. 


PASO 8: Traspaso de hebras por los lizos.

Con ayuda de un crochet o, en mi caso, de un ganchito pasapeine, traspasé cada hebra por los lizos en estricto orden de acuerdo al diseño. Como yo utilizo lizos de colores me resulta fácil ubicar cada hebra en su lugar.

Arrastro cuidadosamente con el gancho la hebra de acuerdo al esquema. En este caso la hebra 1 pasa por el lizo 1 del elevador 4.

,
Traspaso la hebra 2 por el lizo 2 del elevador también 2

Traspaso la hebra 3 por el tercer lizo ubicado en el elevador 3

Traspaso la hebra 4 por el cuarto lizo situado en el elevador 4. Y sigo así con cada hebra.

Normalmente cada 4 hebras reviso y verifico el esquema. Hasta acá se ve todo en orden. Así continué hasta tener todo el urdido.

Luego de verificados los urdidos, amarré las hebras en grupos y las dejé a la espera de ser pasadas por el peine.


PASO 9: Amarre e inicio del tejido.

Muy bien, hasta aquí lo peor ya pasó. Verifiqué bien, con paciencia y mucha concentración el traspaso de hebras. De aquí para adelante todo es: ¡tejer y cantar!

Ubiqué en su lugar el peine y comencé a traspasar cada hebra en el mismo estricto orden en que se pasaron por los lizos.
Ya amarradas las hebras de la urdimbre, tengo preparada una hebra para el trenzado inicial.

PASO 10: TRAMAR

¡¡Tejiendo por fin!! es la parte más divertida. Ver como va surgiendo el diseño en cada pasada, formando interesantes efectos según cambia la posición de la luz durante el día. ¡Es mágico! Tantos años en esto y no dejo de sorprenderme y fascinarme.

Tenso las hebras y verifico que en la zona posterior no existan cruces o montados de hebras y, además, estén distribuidas uniformemente.
Trenzo con una hebra del color de la urdimbre como inicio del tejido.

Cargo la naveta con el color escogido para la trama.

Ubico el resumen del patrón en el frente del telar, como guía.

Y tejo, pasando cada hebra formando un ángulo con abertura de unos 8 a 9 cm, arrastrando la hebra con el peine hasta ajustar.

PASO 11: Finalizando.

Al finalizar el tejido, pasé nuevamente una hebra de cierre trenzando, para rematar.
Corté con mi sistema de ahorro de material. (Ver tutorial clicando acá). Y retiré la bufanda del telar.



Bufanda lista para sacar del telar.

Rematé con trenzado en hebra del color de la urdimbre.

Corté las hebras en la zona posterior y desanudé las del frontal

Desenrollé la bufanda con la fascinación de siempre. Se siente por primera vez la textura final en mis manos.


PASO 12: LA OBRA TERMINADA

¡DÍGANME SI NO ES MAGIA!






miércoles, 27 de agosto de 2014

Para entender un telar de lizos.

Para entender el uso de un telar de lizos, es bueno recordar y convenir ciertos términos:

Telar de cuadros: Implemento fabricado en diversos materiales que permite elaborar telas tejidas a partir del cruce de hilados. Su mecanismo consiste en el movimiento de lizos ubicados en cuadros o soportes que, al levantar o bajar las hebras de la urdimbre en grupos, permite la formación de hermosos y sofisticados diseños. Puede ser de sobremesa con clavijas superiores o de piso que utiliza pedales .(Para evitar confundirlo con el telar cuadrado, yo lo llamaré Telar de Lizos).

Este es mi telar de lizos. En estos momentos tiene 6 cuadros.

Este es mi actual telar de piso con 6 pedales y sistema de contramarcha.

Cuadro o elevador: Es cada uno de los soportes que sirve para sostener grupos de lizos Pueden tener forma de marcos o simplemente dos listones: uno superior y otro inferior que contendrá los lizos. (A los cuadros los llamaré Elevadores, para evitar confusión)



Lizo: Aunque nos parezca extraño ver la palabra lizos con "z", es la acepción correcta. Y transcribo la definición que ofrece la Real Academia Española de la Lengua. Lizo: "Cada uno de los hilos en que los tejedores dividen la seda o estambre para que pase la lanzadera con la trama." 
Para nosotros será cada uno de los hilos con ojetillos de metal, algodón o polyester por donde cruzan las hebras de la urdimbre y les permiten levantarse al momento de pasar la trama.

Yo utilizo en los telares de sobremesa lizos de algodón o hilo porque cuidan mejor las hebras que pasan por ellos, no hay daño por el roce. Y también puedo utilizar colores para distinguir los distintos elevadores. Créanme, facilita mucho las cosas al momento de urdir.
Urdimbre: O enhebrado del telar. Proceso que implica la colocación de los hilos en el rodillo posterior, el traspaso por los ojetillos de los lizos y del peine y el amarre en el travesaño frontal.

Urdimbre lista para comenzar a tramar o tejer.
 
Trama: También llamado "tejido". Proceso que consiste en el traspaso horizontal de la naveta cargada con hilado por debajo de las hebras levantadas por los lizos, para formar la tela.
 
Este es un precioso tramado de tartán o, como lo llamamos por estos lados, escocés.


Naveta: Implemento alargado comúnmente de madera en el que se enrolla la lana para traspasarla bajo las hebras levantadas por los lizos. 

Para este tartán utilicé dos navetas: una cargada con gris y la otra con blanco.
Patrón de telar de lizos: (Draft) Esquema en color que contiene instrucciones de urdimbre y trama de un tejido.
Patrón de puntada Pied de Poule para telar de 4 elevadores.

Para entender este tipo de patrón puedes leer el siguiente tutorial que he preparado: "Cómo leer un patrón de telar de lizos (Parte I)" y "Cómo leer un patrón de lizos (ParteII)"

jueves, 21 de agosto de 2014

Cómo leer un patrón para Telar de Lizos. Parte 2

Bueno si has seguido los tutoriales anteriores, en este momento ya tendrás una noción básica de cómo se urde o enliza un telar de cuadros. Pues bien, ahora le vamos a dar vida a nuestro telar.

¡A tejer!


En la "Zona de Tejido" se busca una repetición completa del diseño elegido.

En este caso una sección completa está compuesta de 8 pasadas o caladas.

Y comenzamos desde la zona inferior de la sección encontrada, leyendo hacia arriba línea a línea, o sea calada a calada.

¿Cómo  tejer este patrón modelo?

Mirar la ubicación del punto en la sección a repetir, en la "Zona de Tejido", y subir la mirada por la misma columna hasta la "Zona de Elevación" (en telares de clavijas) o "Zona de Amarre" (en los telares de pedal). Allí los puntos indican los cuadros a elevar para formar la calada.

La primera calada en el patrón modelo y que muestro en color morado nos indica que debo levantar el cuadro #1 y #4 a la vez (si son clavijas) o pisar el pedal 4 (si es un telar de piso) que levantará los cuadros #1 y #4 amarrados a él.

Veamos en el ejemplo cómo se lee la sección completa y cómo realizar un resumen simplificado para telares de sobremesa.


Si tu TELAR es DE PEDALES, la configuración de amarre de los pedales que yo utilizo lo encuentras ACÁ.


Si llegaste directo acá, te recomiendo leer primero la parte 1 de este tutorial, en este LINK.  



martes, 19 de agosto de 2014

Cómo leer un patrón para Telar de Lizos. 1ra. Parte

 ¿Cómo leer un patrón o esquema de puntada para un telar de más de dos cuadros?

Esta pregunta me la han hecho varias amigas que ya usan telar de lizos y que no entienden los esquemas que encuentran en Internet para realizar diseños nuevos. Para ellas y para quienes se empiezan a entusiasmar con este tipo de telar, intentaré explicar cómo se leen.

Estos patrones en un comienzo parecen imposibles de entender, pero una vez comprendida cada parte que lo compone y llevándolo a la práctica paso a paso descubrirán que son muy simples.


Muy bien, acá tenemos un patrón para telar de 4 cuadros o lizos, con una urdimbre de dos colores, dispuestos de cuatro en cuatro sobre los lizos y con una secuencia de 8 pasadas de trama, en un único color, que se van repitiendo hasta tener el largo deseado.

Qué como lo sé ... dónde vi todo eso... como dijo Jack ... ¡Vamos por parte!


Muy bien éstas son las zonas básicas que reconoceremos en un esquema o patrón.

1) En la parte superior encontrarás las instrucciones de color y distribución del urdido del telar.(Urdimbre)
2) En el costado verás las indicaciones de color el pedaleo para pasar la trama.
3) Y en el ángulo están las indicaciones de elevación de las hebras (en telar de mesa) o amarre de pedales (en telar de piso).

Comencemos por arriba:

Urdido del telar de Cuadros


Veamos como queda en la práctica, un ejemplo para 8 lizos.




Las hebras enhebradas se atan en grupos iguales.


Se traspasan luego por el peine en estricto orden y se atan al travesaño auxiliar del antepecho.


 Estamos listas(os) para la segunda parte: tejer. Click acá.



Bufanda Pleno Invierno

Bufanda tejida en telar con hilado mixto, parte natural y parte acrílico en color negro.

¡Hola! Acá me encuentro para mostrarles en qué he estado por estos días, como siempre bien atareada en esta época del año que por estos lados llamamos Alto Invierno. Afortunadamente recordé hacer algunas fotos , tanto cuando estaba en proyecto, como ya terminado.

¡Vean!

Es mi diseño de "Bufanda Corderito". La llamo así porque terminada se siente como acariciar un corderito, pero con la caída y suavidad que da el acrílico. Utilicé tres hilados diferentes que contienen oveja, alpaca y acrílico.

La tejí en telar de 6 cuadros. Aun cuando el diseño es de 4 cuadros, los otros dos los utilizo para dar forma a los bordes.  La urdimbre está compuestas de 56 hebras de 205 cms. de largo cada una.



El resultado es esta abrigadora pero liviana bufanda corderito.

El esquema de la puntada, es muy sencillo e ideal para ese tipo de hilado, con cuerpo. Da mayor textura y vaporosidad. Se los dejo por si se entusiasman. Con un telar de 4 cuadros ideal.


Para quienes me han pedido explicar como se lee este tipo de patrón, les invito a hacer click aquí